deps(update): Added psycopg2-binary to prod group, moved dependencies to dev/prod groups

Added: prod/psycopg2-binary (moved from SQLite to PostgreSQL in production)
Moved: main/django-stubs -> dev/django-stubs (Not needed in prod)
Moved: main/black -> dev/django-stubs (Not needed in prod)
Moved: main/sentry-sdk -> dev/sentry-sdk (Not needed in dev)

Dockerfile edited to add uv to the PATH env, removing the need for the full path when calling it

pyproject.toml

@@ -6,14 +6,12 @@ readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.11"
 dependencies = [
     "asgiref==3.8.1",
-    "black==24.4.2",
     "boto3==1.35.15",
     "botocore==1.35.15",
     "certifi==2024.8.30",
     "charset-normalizer==3.3.2",
     "click==8.1.7",
     "django>=5.2.1",
-    "django-stubs>=5.2.0",
     "gunicorn==23.0.0",
     "idna==3.8",
     "jmespath==1.0.1",
@@ -25,9 +23,19 @@ dependencies = [
     "python-dateutil==2.9.0.post0",
     "requests==2.32.3",
     "s3transfer==0.10.2",
-    "sentry-sdk==2.14.0",
     "six==1.16.0",
     "sqlparse==0.5.1",
     "tzdata>=2025.2",
     "urllib3==2.2.2",
 ]
+
+[dependency-groups]
+dev = [
+    "black>=24.4.2",
+    "django-stubs>=5.2.0",
+    "ty>=0.0.1a7",
+]
+prod = [
+    "psycopg2-binary>=2.9.10",
+    "sentry-sdk>=2.29.1",
+]